| In this world, the good earth is rich and can provide for everyone. | ในโลกนี้ ผืนแผ่นดิน ทุกคนมีสิทธิที่จะได้ยืน |
| I make enough money to provide for both of us and you're stealing. | ฉันทำเงินเพียงพอที่จะให้ทั้งของเราและคุณขโมย |
| With such uncertain future how would he provide for my daughter? | กับอนาคตที่ไม่แน่นอนแบบนั้น เขาจะสามารถจัดหาให้ลูกของฉันได้หรือเปล่า? |
| Lois, I work hard all week to provide for this family. | ลูอิส ฉันทำงานหนักทั้งสัปดาห์ ทำมาหาเลี้ยงครอบครัว |
| That I can't provide for my family? That she's always right? | จะบอกได้ไงว่าหาเงินเลี้ยงครอบครัวไม่ได้แล้ว \ ได้ไงว่าสุดท้ายเธอพูดถูก |
| Unless there's new information you can provide for us, we've already reviewed Mr. Burrows's case thoroughly. | ถ้าคุณไม่มีข้อมูลใหม่มาให้เรา เราคงทำอะไรไม่ได้ เราตรวจคดีนี้อย่างรอบคอบแล้ว |
| After successfully mating and producing offspring, the men are often distant and uninvolved, leaving their women to hunt, gather and provide for their families. | หลังจากแต่งงานกัน และมีลูกมีหลาน ผู้ชายก็มักห่างออกไป ไม่ค่อยยุ่งเกี่ยว |
| # I've been a good man # # all my life. # # take care of my kids, # # provide for my wife. # # given to the church, # # the destitute, the poor. # | # ผมเป็นคนดีมาตลอด# # ทั้งชึวิต # # ดูแลลูกๆ # |
| And so, my fellow Americans in order to form a more perfect union, establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense... | ประชาชน ชาว สหรัฐอเมริกา เพื่อสร้างสหพันธรัฐที่สมบูรณ์แบบขึ้น |
| I work very hard to provide for you and the kids, | ผมทำงานหนักเพื่อคุณกับเพื่อลูกนะ |
| This... is you worrying about how you're going to provide for us. | รอยนี้ คือรอยที่คุณกังวลเรื่องหาเงินให้ครอบครัว |
| No. No. I need to provide for my family. | ไม่ๆ ผมต้องดูแลครอบครัว |